1 00:00:03,253 --> 00:00:05,964 [παίζει η μουσική σφυρίχτρα] 2 00:00:10,385 --> 00:00:13,305 [φλυαρία] 3 00:00:20,646 --> 00:00:21,939 {\ an8}Υπάρχει λυπηρό εδώ; 4 00:00:30,531 --> 00:00:32,741 {\ an8}[επευφημίες] 5 00:00:32,741 --> 00:00:34,535 {\ an8}[Donald Trump] Σας ευχαριστώ όλους. 6 00:00:35,160 --> 00:00:36,954 {\ an8}Σας ευχαριστώ πολύ. 7 00:00:38,497 --> 00:00:39,581 {\ an8}Λοιπόν... 8 00:00:39,581 --> 00:00:42,125 {\ an8}Ήμουν στο αεροπλάνο και μου έδωσαν ένα γράμμα, 9 00:00:42,125 --> 00:00:45,003 {\ an8}και ήταν από τον προπονητή Belichick. 10 00:00:45,003 --> 00:00:46,296 {\ an8}[ζωηρά του πλήθους] 11 00:00:48,340 --> 00:00:49,508 [Τραμπ] Λοιπόν, τηλεφωνήσαμε, είπαμε, 12 00:00:49,508 --> 00:00:53,262 {\ an8}"Πιστεύετε ότι ο κ. Τραμπ μπορούσε να διαβάσει αυτό το γράμμα 13 00:00:53,262 --> 00:00:55,264 {\ an8}στον λαό του Νιου Χάμσαϊρ;" 14 00:00:55,973 --> 00:00:58,892 {\ an8}Είπε, "Απολύτως, αν θέλετε." 15 00:00:59,351 --> 00:01:03,272 {\ an8}Έτσι, γράφει, «Συγχαρητήρια για μια τεράστια εκστρατεία. 16 00:01:04,105 --> 00:01:07,943 {\ an8}Έχετε αντιμετωπίσει ένα απίστευτο, 17 00:01:07,943 --> 00:01:10,779 {\ an8}λοξά και αρνητικά μέσα... 18 00:01:11,655 --> 00:01:13,949 {\ an8}- ...και βγήκαν... - [κορυφές του πλήθους] 19 00:01:13,949 --> 00:01:15,409 [Τραμπ] ...όμορφα. 20 00:01:15,409 --> 00:01:17,411 Ας ελπίσουμε ότι οι αυριανές εκλογές 21 00:01:17,411 --> 00:01:22,249 θα δώσει την ευκαιρία για να ξανακάνουμε την Αμερική σπουδαία». 22 00:01:22,249 --> 00:01:23,500 [επευφημίες] 23 00:01:23,500 --> 00:01:25,127 [υποστηρικτής] Κάντε την Αμερική ξανά μεγάλη! 24 00:01:25,127 --> 00:01:26,295 Ωχ! 25 00:01:26,295 --> 00:01:30,591 [Τραμπ] «Τις καλύτερες ευχές για υπέροχα αποτελέσματα αύριο... 26 00:01:30,591 --> 00:01:31,967 Μπιλ Μπέλιτσικ». 27 00:01:31,967 --> 00:01:36,638 {\ an8}[πλήθος φωνάζει] U-S-A! ΗΠΑ! ΗΠΑ! 28 00:01:36,638 --> 00:01:38,849 {\ an8}Χθες το βράδυ, ο Τραμπ διάβασε μια επιστολή υποστήριξης 29 00:01:38,849 --> 00:01:41,059 είπε ότι ήρθε από τον προπονητή των Patriots Μπιλ Μπέλιτσικ. 30 00:01:41,059 --> 00:01:44,438 {\ an8}Από όλα τα πράγματα να μείνει έξω από τα αποδυτήρια, 31 00:01:44,438 --> 00:01:46,607 {\ an8}δεν είναι η πολιτική νούμερο ένα; 32 00:01:46,607 --> 00:01:48,984 {\ an8}Δεν είδα ότι προέρχεται από το Belichick, γιατί, πραγματικά, 33 00:01:48,984 --> 00:01:51,570 δεν μιλάει για οτιδήποτε κανονικό. 34 00:01:51,570 --> 00:01:55,282 Δεν λες σκατά στον Τύπο. Φύγε και φύγε από εδώ. 35 00:01:55,282 --> 00:01:57,201 Δεν χρειάζεται να ακούσουμε τίποτα από εσάς. 36 00:01:57,826 --> 00:02:00,621 {\ an8}[παραγωγός] Έλεγα πάντα στους ανθρώπους στα αποδυτήρια 37 00:02:00,621 --> 00:02:03,457 {\ an8}να μην πω τίποτα δημόσια, γιατί αποσπούσε την προσοχή, 38 00:02:03,457 --> 00:02:04,791 {\ an8}γιατί επιλέξατε 39 00:02:04,791 --> 00:02:09,713 να κάνει δημόσια δήλωση ότι είπες στον Ντόναλντ Τραμπ ότι ξέρει να διαβάζει; 40 00:02:10,422 --> 00:02:13,842 Ναι, η σχέση μου με, Ο Ντόναλντ Τραμπ δεν είναι πολιτικός. 41 00:02:13,842 --> 00:02:17,304 Τον ήξερα πολύ πριν ασχολήθηκε ποτέ με την πολιτική. 42 00:02:17,304 --> 00:02:21,099 Ο Ντόναλντ λοιπόν ήταν φίλος και... 43 00:02:21,099 --> 00:02:23,602 Εγώ... έγραψα μια προσωπική επιστολή. 44 00:02:24,978 --> 00:02:26,897 [Devin McCourty] Όταν κυκλοφόρησε το γράμμα, 45 00:02:26,897 --> 00:02:30,192 {\ an8}Ένιωσα κάπως σαν, "φίλε, μπερδευτήκαμε κάπως». 46 00:02:31,568 --> 00:02:34,696 Ο Μπιλ έλεγε πάντα πράγματα όπως, «Δεν θέλουμε να είμαστε στα μέσα ενημέρωσης 47 00:02:34,696 --> 00:02:36,365 μιλώντας για αυτά τα διαφορετικά πράγματα». 48 00:02:36,365 --> 00:02:39,826 Λοιπόν, είχα κάποιες απόψεις Μπορεί να ήθελα να μοιραστώ, 49 00:02:39,826 --> 00:02:42,996 αλλά από σεβασμό στην ομάδα, δεν το έκανα. 50 00:02:44,498 --> 00:02:46,375 Εγώ προσωπικά σκέφτηκα ήταν πολύ υποκριτικό. 51 00:02:47,668 --> 00:02:51,380 Ο τρόπος Patriot, ξεκινά με σεβόμενος τους άνδρες με τους οποίους εργάζεσαι μαζί 52 00:02:51,380 --> 00:02:53,257 και προσπαθεί να βάλει την ομάδα πρώτη. 53 00:02:53,257 --> 00:02:56,134 Θέλω να πω, αυτό είναι το θεμέλιο για αυτό το μέρος. 54 00:02:57,094 --> 00:03:00,222 {\ an8}Απλώς δεν νομίζω ότι ήταν αρκετά συνδεδεμένος με τους παίκτες του εκείνη την εποχή 55 00:03:00,222 --> 00:03:02,558 {\ an8}να το συνειδητοποιήσουμε αυτό επρόκειτο, ξέρετε, 56 00:03:02,558 --> 00:03:05,519 {\ an8}έχουν αντίκτυπο στα... στα αποδυτήρια. 57 00:03:07,145 --> 00:03:08,021 [ζωηρά του πλήθους] 58 00:03:08,021 --> 00:03:12,526 [Τζο Μπακ] Έχουν ολοκληρώσει το η μεγαλύτερη επιστροφή στην ιστορία του Super Bowl. 59 00:03:13,986 --> 00:03:16,572 [Tom Curran] Μέχρι το τέλος εκείνης της σεζόν του 2016, 60 00:03:17,072 --> 00:03:19,741 {\ an8}οι Patriots κέρδισαν το Super Bowl αυτό ήταν ιστορικό. 61 00:03:21,118 --> 00:03:25,122 Αντί όμως να στερεοποιηθεί και να τσιμεντωθεί τι ήταν όλοι τους, 62 00:03:25,122 --> 00:03:27,708 το θεμέλιο της ομάδας είχε αρχίσει να τσιπαρίζεται στο. 63 00:03:29,793 --> 00:03:34,798 {\ an8}Και τον επόμενο χρόνο, αρχίζουμε να βλέπουμε κατάρρευση σχέσεων... 64 00:03:35,799 --> 00:03:37,259 {\ an8}...μειωμένη απόλαυση... 65 00:03:38,427 --> 00:03:41,346 ...και ένα ορισμένο επίπεδο δυσλειτουργίας. 66 00:03:50,189 --> 00:03:53,108 [κουβέντα] 67 00:03:53,108 --> 00:03:56,111 [Ρόμπερτ Κραφτ] Από τον δρόμο η σεζόν ξεκίνησε 68 00:03:56,111 --> 00:03:58,780 με τον τρόπο που τελείωσε, 69 00:03:58,780 --> 00:04:02,075 {\ an8}Μπορώ να πω ότι αυτό το Super Bowl κέρδισε 70 00:04:02,075 --> 00:04:06,163 {\ an8}ήταν κατηγορηματικά το πιο γλυκό από όλα. 71 00:04:06,163 --> 00:04:09,458 - [επευφημίες] - [Kraft] Και αν νομίζεις ότι ήταν γλυκό, 72 00:04:09,458 --> 00:04:13,921 περίμενε μέχρι να δεις αυτό που ετοιμάσαμε στη συνέχεια. 73 00:04:14,713 --> 00:04:19,091 Αντί να σερβίρεις ένα παραδοσιακό κέικ καρότου για επιδόρπιο, 74 00:04:19,091 --> 00:04:23,222 προσφέρουμε μια ανταμοιβή σε καράτια. 75 00:04:23,931 --> 00:04:27,851 Πρωταθλητές Super Bowl, ανοίξτε τα δαχτυλίδια σας τώρα. 76 00:04:27,851 --> 00:04:31,355 ["Big Rings" του Drake και παίζοντας Future] 77 00:04:43,992 --> 00:04:45,619 σου είπα 78 00:04:45,619 --> 00:04:48,121 θα φέραμε αυτό το κορόιδο σπίτι. 79 00:04:48,830 --> 00:04:52,251 Και το φέραμε σπίτι. Πάμε! 80 00:04:52,251 --> 00:04:55,087 - [επευφημίες] - Πάμε! 81 00:04:55,087 --> 00:04:57,214 [το τραγούδι συνεχίζεται] 82 00:04:59,258 --> 00:05:01,009 {\ an8}[Curran] Μετά από εκείνη τη νίκη στο Super Bowl, 83 00:05:01,009 --> 00:05:04,972 {\ an8}Ο Τομ Μπρέιντι σταθεροποιήθηκε ως ο στρατηγός των Patriots για πάντα. 84 00:05:06,181 --> 00:05:08,308 Και τους επόμενους μήνες, άρχισες να συνειδητοποιείς 85 00:05:08,308 --> 00:05:11,186 ότι ο Τομ επρόκειτο να ζήσει με τρόπο που ένιωθε 86 00:05:11,186 --> 00:05:13,397 εκμεταλλεύτηκε για όσα είχε καταφέρει. 87 00:05:14,147 --> 00:05:17,943 Ο Τομ άρχισε να ξοδεύει λιγότερο χρόνο ανησυχώντας για το τι πίστευε ο Μπιλ ότι ήταν εντάξει 88 00:05:17,943 --> 00:05:19,695 και έκανε το δικό του. 89 00:05:19,695 --> 00:05:24,283 Και είδατε όλη τη βιομηχανία του Brady αρχίζουν να εκρήγνυνται και να ξεφυτρώνουν. 90 00:05:24,283 --> 00:05:25,784 [το τραγούδι συνεχίζεται] 91 00:05:27,911 --> 00:05:29,663 [Tom Brady] Λατρεύω το άθλημα του ποδοσφαίρου, 92 00:05:29,663 --> 00:05:32,708 και είναι ωραίο να βρίσκομαι εδώ στο Τόκιο να το μοιραστώ μαζί σας. 93 00:05:32,708 --> 00:05:37,045 Τι θα σε βγάλει από το επίπεδο ότι είσαι τώρα για να γίνεις ακόμα καλύτερος; 94 00:05:37,045 --> 00:05:38,881 Σκληρή δουλειά, αφοσίωση, 95 00:05:38,881 --> 00:05:42,467 {\ an8}και ποτέ μην αφήσετε κανέναν να σας το πει ότι δεν μπορείς να κάνεις κάτι. 96 00:05:42,467 --> 00:05:44,261 [το τραγούδι συνεχίζεται] 97 00:05:45,846 --> 00:05:48,557 [Brady] Είμαι πιο γρήγορος τώρα και πιο γρήγορα από ό,τι, ξέρετε, 98 00:05:48,557 --> 00:05:50,517 όταν πρωτοξεκίνησα να παίζω ποδόσφαιρο. 99 00:05:50,517 --> 00:05:51,727 Είσαι πιο γρήγορος στα 40 σου 100 00:05:51,727 --> 00:05:53,854 - από ό, τι στην ηλικία, όπως, 18; - Ναι. 101 00:05:53,854 --> 00:05:56,273 [Νόρα Ο' Ντόνελ] Αν υπάρχει μια μαγική φόρμουλα, 102 00:05:56,273 --> 00:05:59,902 θα το βρείτε μέσα σε αυτό γυμναστήριο κοντά στο στάδιο Gillette. 103 00:05:59,902 --> 00:06:04,489 Λέγεται το Κέντρο Αθλητικής Θεραπείας TB12. 104 00:06:05,449 --> 00:06:08,493 [Kraft] Το κτίριο της επιχείρησης TB12 105 00:06:08,493 --> 00:06:13,207 {\ an8}αντιπροσώπευε ένα νέο είδος ανεξαρτησίας για τον Τομ. 106 00:06:13,874 --> 00:06:19,087 {\ an8}Ο Tommy είχε αρχίσει να χωρίζει από "Πρώτη η ομάδα όλη την ώρα." 107 00:06:20,464 --> 00:06:22,090 Όπως συνέβη, 108 00:06:22,090 --> 00:06:25,761 δημιούργησε κάποια ένταση με τον Μπιλ. 109 00:06:26,678 --> 00:06:32,059 Ειδικά όταν επρόκειτο για Η σχέση του Τόμι με τον Άλεξ Γκερέρο. 110 00:06:33,644 --> 00:06:35,395 [το τραγούδι τελειώνει] 111 00:06:35,395 --> 00:06:37,105 [τραγούδι πουλιών] 112 00:06:37,105 --> 00:06:39,107 [Brady] Εντάξει, είμαστε έτοιμοι; 113 00:06:42,611 --> 00:06:47,074 Απλά γενικά πόδια, και μετά θα χτυπήσουμε πόδια, δύο ειδικά σημεία και χέρι; 114 00:06:47,074 --> 00:06:49,451 [Alex Guerrero] Τέλειο. Εντάξει, πρώτα απέναντί ​​σου. 115 00:06:50,702 --> 00:06:52,120 [Ο Μπρέιντι στενάζει] 116 00:06:53,038 --> 00:06:54,957 [Μπράντι] Ω, θα μπεις εκεί σήμερα. 117 00:06:54,957 --> 00:06:57,960 [Γκρίνια] Υπάρχει λίγο υπόλειμμα ακριβώς εκεί. 118 00:06:59,419 --> 00:07:03,674 [Γκερέρο] Ο Τομ κι εγώ, ξέρεις, μοιραζόμαστε μια πολύ ιδιαίτερη σχέση. 119 00:07:10,764 --> 00:07:12,224 Εντάξει, χαλαρώστε εκεί. 120 00:07:12,224 --> 00:07:15,310 [Guerrero] Όταν κάνεις manual θεραπεία και υπάρχει ένα φυσικό συστατικό, 121 00:07:15,310 --> 00:07:20,232 μαζί με, νομίζω ότι το συναίσθημα της βοήθειας κάποιος, ξέρεις, να ξεφύγει από τον πόνο, 122 00:07:20,232 --> 00:07:22,317 {\ an8}υπάρχει κάποιο είδος ξέρετε, σύνδεση. 123 00:07:22,317 --> 00:07:24,194 {\ an8}Οι άνθρωποι το λένε να έχεις αδελφή ψυχή. 124 00:07:24,194 --> 00:07:25,821 Αυτό είναι καλό. 125 00:07:26,321 --> 00:07:30,075 [Γκερέρο] Έγινε φιλία, έγινε οικογένεια, έγινε αδελφότητα. 126 00:07:35,789 --> 00:07:37,040 [Γκουερέρο] Αφρός βατόμουρου; 127 00:07:37,040 --> 00:07:40,377 - Τι είναι αυτό εκεί; - Αυτό είναι ένα καλό μείγμα. 128 00:07:40,377 --> 00:07:44,298 Με τα χρόνια, η σχέση μου με τον Άλεξ πραγματικά άνθισε. 129 00:07:46,800 --> 00:07:50,470 Υπάρχουν πολλές στιγμές που ο Άλεξ με βοήθησε στις δύσκολες στιγμές, 130 00:07:50,470 --> 00:07:52,431 σωματικά, ψυχικά, συναισθηματικά. 131 00:07:53,140 --> 00:07:57,144 Θέλω να πω, θυμάμαι το 2004, Αντιμετώπιζα πόνο στον αγκώνα 132 00:07:57,144 --> 00:07:59,897 και δεν μπορούσα να ρίξω στο προπονητικό στρατόπεδο. 133 00:08:00,772 --> 00:08:03,066 Θεέ μου, ας ξυπνήσουμε! 134 00:08:03,901 --> 00:08:06,445 Για τους στρατηγούς, περάσαμε 12 συνεχόμενες μέρες, οπότε, 135 00:08:06,445 --> 00:08:07,863 πραγματικά φθείρεσαι. 136 00:08:08,780 --> 00:08:12,868 [Μπράντι] Όταν πήγα στο οι άνθρωποι της θεραπείας, δεν βοήθησε. 137 00:08:12,868 --> 00:08:15,954 Αλλά όταν συνάντησα τον Άλεξ για πρώτη φορά, 138 00:08:15,954 --> 00:08:18,415 ο πόνος μου έφυγε στον αγκώνα μου, σε όλη μου τη ζωή. 139 00:08:18,415 --> 00:08:20,375 Έτσι ήμουν σαν, «Πώς στο διάολο το έκανες αυτό;» 140 00:08:21,376 --> 00:08:24,129 [Guerrero] Ευκαμψία είναι το βασικό μέρος της μεθόδου μας. 141 00:08:24,880 --> 00:08:27,090 Απλά πιστεύω, αν μπορώ να κρατήσω τους μύες σου εύπλαστους, 142 00:08:27,090 --> 00:08:30,093 μπορούν να διατηρήσουν τις δυνάμεις που τους βάζουν. 143 00:08:30,844 --> 00:08:35,515 Αλλά αν είναι σφιχτά ή περιορισμένα, Λοιπόν, τότε το φορτίο πρέπει να πάει κάπου. 144 00:08:35,515 --> 00:08:38,602 Έτσι, το φορτίο είτε πρόκειται να πάει στον αστράγαλο, το γόνατο, την άρθρωση του ισχίου, 145 00:08:38,602 --> 00:08:41,020 η πλάτη σου, όπου οι άνθρωποι βρίσκουν συχνά πόνο. 146 00:08:41,980 --> 00:08:44,441 Πόσο συχνά κάνεις την εκπαίδευση ευκαμψίας; 147 00:08:44,441 --> 00:08:45,859 [Μπράντι] Όσο πιο συχνά μπορώ. 148 00:08:45,859 --> 00:08:49,696 Ο Άλεξ κι εγώ δουλεύουμε μαζί τουλάχιστον πέντε ή έξι ημέρες την εβδομάδα. 149 00:08:49,696 --> 00:08:52,282 [Γκερέρο] Ο Τομ πρόλαβε νωρίς και μετά αγόρασε νωρίς. 150 00:08:52,282 --> 00:08:55,410 Έτσι, με την πάροδο των ετών, θα μπορούσατε να δείτε το αποτέλεσμα, 151 00:08:55,410 --> 00:08:57,371 παίζοντας σε υψηλό επίπεδο σε ηλικία 40 ετών. 152 00:08:57,496 --> 00:08:59,623 Α, τα 40 είναι απλά ένας αριθμός. 153 00:08:59,623 --> 00:09:00,832 [Ο Μπρέιντι στενάζει] 154 00:09:00,832 --> 00:09:04,211 [Μπράντι] Ξεκινήσαμε σε αυτό το ταξίδι μαζί. 155 00:09:04,211 --> 00:09:07,256 Ένα ταξίδι πραγματικά προνοητικό για την υγεία σας. 156 00:09:07,256 --> 00:09:08,465 [η πόρτα ανοίγει] 157 00:09:08,465 --> 00:09:09,633 Και σε αυτό το διάστημα, 158 00:09:09,633 --> 00:09:13,053 Πραγματικά ενθάρρυνα όλοι οι άλλοι συμπαίκτες μου να κάνουν το ίδιο. 159 00:09:13,053 --> 00:09:16,348 {\ an8}Νομίζω ότι πρέπει να υπάρχει, όπως, μέσο σε όλα. Νιώθω σαν... 160 00:09:16,348 --> 00:09:17,516 {\ an8}πρέπει να έχεις δύναμη, 161 00:09:17,516 --> 00:09:20,644 {\ an8}αλλά πρέπει να έχετε ευελιξία και ευελιξία. Πρέπει να έχεις... 162 00:09:20,644 --> 00:09:23,981 {\ an8}Δεν είμαι τύπος κατά του βάρους. Όλοι νομίζουν ότι είμαι κατά των βαρών. 163 00:09:23,981 --> 00:09:27,401 {\ an8}Νομίζω ότι βαραίνει με ευκαμψία είναι βέλτιστες. Αυτό θέλεις. 164 00:09:27,401 --> 00:09:30,362 Νομίζω ότι πρέπει να προπονείστε για αυτό που θέλετε για να βγεις από την προπόνησή σου. 165 00:09:30,362 --> 00:09:32,865 Πρέπει να είσαι δυνατός, Τζουλ. Απλά ρίξτε μια ματιά. 166 00:09:32,865 --> 00:09:35,576 - Πρέπει να είσαι δυνατός. - [γέλιο] 167 00:09:35,576 --> 00:09:37,494 Και είπα, "Παιδιά, αυτό λειτουργεί για μένα". 168 00:09:37,494 --> 00:09:39,955 Είχα πόνο στον αγκώνα όλη μου τη ζωή. Δεν έχω πόνο στον αγκώνα. 169 00:09:39,955 --> 00:09:44,376 Είχα έναν ώμο που είχε εκατοντάδες χιλιάδες βολές, 170 00:09:44,376 --> 00:09:48,755 ότι εάν έπρεπε να το κάνετε μαγνητική τομογραφία, θα φαινόταν παρθένο. 171 00:09:49,798 --> 00:09:52,759 Σε εκείνο το σημείο, Ο Μπρέιντι ήταν βασικά ευαγγελικός 172 00:09:52,759 --> 00:09:54,845 για τα πράγματα που είχε κάνει ο Άλεξ για εκείνον. 173 00:09:55,345 --> 00:10:00,267 Και ξαφνικά υπάρχουν πολλοί παίκτες που συνεργάζονται με τον Γκερέρο, 174 00:10:00,267 --> 00:10:02,019 συμπεριλαμβανομένου του Rob Gronkowski. 175 00:10:02,019 --> 00:10:03,520 [σφυρίγματα] 176 00:10:03,520 --> 00:10:05,772 [Curran] Αλλά όταν ο Belichick το έμαθε, 177 00:10:05,772 --> 00:10:08,901 τα πράγματα στο κτίριο κάπως... πόου! 178 00:10:10,068 --> 00:10:12,446 {\ an8}[fan] Καλώς ήρθατε στο προπονητικό στρατόπεδο. 179 00:10:14,573 --> 00:10:17,034 [Rob Gronkowski] Το προηγούμενο έτος, τρύπησα τον πνεύμονά μου 180 00:10:17,034 --> 00:10:21,371 {\ an8}και στην πραγματικότητα η πλάτη μου είχε φουσκώσει, και αυτό τελείωσε τη σεζόν μου εκείνη τη χρονιά. 181 00:10:22,706 --> 00:10:25,334 Έτσι, η επιστροφή ήταν πολύ δύσκολη. 182 00:10:26,710 --> 00:10:29,171 [ζωηρά του πλήθους] 183 00:10:29,171 --> 00:10:31,465 [Gronkowski] Πέρασα μια τρομερή εκτός σεζόν. 184 00:10:31,465 --> 00:10:34,635 Ο προπονητής Belichick είχε συνάντηση μαζί μου που δεν παρήγαγα, 185 00:10:34,635 --> 00:10:36,929 ότι έδειχνα αργός, ότι φαινόταν απαίσια. 186 00:10:36,929 --> 00:10:39,139 Ορκίζομαι ότι ο Μπιλ ήταν έτοιμος να με κόψει. 187 00:10:42,351 --> 00:10:46,271 Μετά από αυτό, πήγα στο TB12, και να σου πω, 188 00:10:46,271 --> 00:10:49,483 μετά από περίπου δύο συνεδρίες, Άρχισα να νιώθω τη διαφορά. 189 00:10:50,567 --> 00:10:53,612 Καλός. Χαλαρώστε. Επιτυχία. Καλή δουλειά. 190 00:10:53,612 --> 00:10:56,865 [Gronkowski] Η πλάτη μου άρχισε να χαλαρώνει. Όλος ο πόνος έφευγε. 191 00:10:57,783 --> 00:11:02,329 Όταν πάτησα στο γήπεδο προπόνησης, η ταχύτητά μου επέστρεφε 192 00:11:02,329 --> 00:11:05,332 και έλεγα: "Άγιο σκατά, αυτό είναι μαγικό!" 193 00:11:06,041 --> 00:11:10,212 Υπήρχε όμως κάτι με τη μέθοδο του Tom Brady που ακολουθώ 194 00:11:10,212 --> 00:11:11,797 που σε κάποιους δεν άρεσε. 195 00:11:13,966 --> 00:11:14,967 Ένα από τα ενδιαφέροντα πράγματα 196 00:11:14,967 --> 00:11:18,345 για τον Ρομπ Γκρονκόφσκι η εγγραφή στη μέθοδο TB12 ήταν 197 00:11:18,345 --> 00:11:22,349 Μπρέιντι και Άλεξ Γκερέρο μην πιέζετε τα βάρη παντού. 198 00:11:22,349 --> 00:11:24,476 Λοιπόν, ο Γκρονκ έλεγε, «Δεν κάνω καταλήψεις» 199 00:11:24,476 --> 00:11:28,355 όταν η δύναμη των Πατριωτών και του το ζητούσαν οι άνθρωποι που προετοιμάζουν. 200 00:11:28,355 --> 00:11:32,734 Σε εκείνο το σημείο, Belichick, μπροστά σε άλλους παίκτες, είπε στον Γκρονκ, 201 00:11:32,734 --> 00:11:36,238 «Δεν κάνεις αυτές τις καταλήψεις, το κάνεις απλά κάνω όλα αυτά τα γαμημένα πράγματα της μπάντας. 202 00:11:36,238 --> 00:11:39,825 Δεν είναι περίεργο που σε πετάγονται στο γήπεδο. Είσαι αδύναμος». 203 00:11:39,825 --> 00:11:41,827 [σφυρίγματα] 204 00:11:41,827 --> 00:11:45,122 [Danny Amendola] Στα μάτια του Bill, πιστεύω υπήρχαν πάρα πολλοί σεφ στην κουζίνα. 205 00:11:46,665 --> 00:11:51,336 Απλά έχοντας αυτόν τον άλλο μη-Πατριώτη συνεργάτης επαγγελματίας στο κτίριο, 206 00:11:51,336 --> 00:11:55,299 {\ an8}Μπορώ να δω πού, ξέρετε, ως εκπαιδευτής Patriots, 207 00:11:55,299 --> 00:11:58,927 {\ an8}κάπως, η ένταση ήταν... θα μπορούσε να τοποθετηθεί εκεί. 208 00:12:00,554 --> 00:12:02,181 [Curran] Guerrero ήταν βασικά 209 00:12:02,181 --> 00:12:05,434 τσαντίζοντας στο Belichick's προσωπικό δύναμης και προετοιμασίας. 210 00:12:05,434 --> 00:12:07,728 Και το θέμα για τον Άλεξ Γκερέρο αυτό ήταν δύσκολο 211 00:12:07,728 --> 00:12:10,564 είχε, στο παρελθόν, περιπτώσεις 212 00:12:10,564 --> 00:12:13,567 όπου τον κοιτούσαν κάπως ως πωλητής λαδιού φιδιού, τσαρλατάνος. 213 00:12:13,567 --> 00:12:17,613 {\ an8}Παρουσιαζόταν ως γιατρός, γιατρός, κάτι που δεν είναι. 214 00:12:17,613 --> 00:12:20,157 {\ an8}- [Σάνον Σαρπ] Ναι. - ισχυρίστηκε 215 00:12:20,157 --> 00:12:23,118 {\ an8}θα μπορούσε να σώσει ζωές ασθενών σε τελικό στάδιο. 216 00:12:24,286 --> 00:12:25,704 {\ an8}- Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. - [Sharpe] Όχι. 217 00:12:25,704 --> 00:12:28,081 {\ an8}- Τώρα χειρίζεται πολλούς παίκτες. - Ναι. 218 00:12:28,081 --> 00:12:31,084 {\ an8}Και το εκπαιδευτικό προσωπικό, Είμαι βέβαιος ότι είναι εξοργισμένος για αυτό, 219 00:12:31,084 --> 00:12:33,045 {\ an8}επειδή δεν πιστεύουν σε αυτό. 220 00:12:33,045 --> 00:12:37,216 {\ an8}[Ernie Adams] Οι παίκτες μπορούν να μιλήσουν σε οποιονδήποτε θέλουν να βγουν έξω από το κτίριο. 221 00:12:37,925 --> 00:12:41,094 Αλλά δεν μπορείς να έχεις κάποιον μέσα το κτήριο σας δίνει αντικρουόμενες συμβουλές 222 00:12:41,094 --> 00:12:44,139 {\ an8}σε αντίθεση με το εκπαιδευτικό προσωπικό σας λένε, 223 00:12:44,139 --> 00:12:47,684 {\ an8}ενάντια στις δυνάμεις σας και το προσωπικό κλιματισμού λέει. 224 00:12:47,684 --> 00:12:50,187 {\ an8}Ξέρετε, στέλνω ένα μικτό μήνυμα. 225 00:12:50,187 --> 00:12:53,440 {\ an8}The New England Patriots έγδυσαν τον προπονητή του Τομ Μπρέιντι, 226 00:12:53,440 --> 00:12:58,237 {\ an8}επιχειρηματικός συνεργάτης και στενός φίλος Άλεξ Γκερέρο διαφόρων ομαδικών προνομίων. 227 00:12:58,237 --> 00:13:02,241 Ο Γκερέρο δεν επιτρέπεται πλέον να μεταχειρίζονται παίκτες εκτός του Μπρέιντι 228 00:13:02,241 --> 00:13:05,702 στο γραφείο και φέρεται να έχει απαγορευτεί από την επιβίβαση στα τζετ Patriots. 229 00:13:05,702 --> 00:13:09,331 {\ an8}Πρόσβαση στο πλάι του Γκερέρο έχει επίσης ανακληθεί. 230 00:13:14,795 --> 00:13:17,256 [κλικ στα παντζούρια της κάμερας] 231 00:13:17,256 --> 00:13:20,717 Πώς αντέδρασες όταν ο Μπιλ σου είπε ότι ήταν 232 00:13:20,717 --> 00:13:23,387 απομακρύνοντας τον Άλεξ από την πλάγια γραμμή ή τα αεροπλάνα της ομάδας; 233 00:13:24,972 --> 00:13:27,808 {\ an8}Ε, δεν συμφωνώ πραγματικά με την ερώτησή σου. 234 00:13:29,017 --> 00:13:30,894 {\ an8}Επομένως, δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάτε. 235 00:13:30,894 --> 00:13:33,647 - [Ρεπόρτερ] Ε... - Πώς ξέρεις τι είπε; 236 00:13:34,940 --> 00:13:38,318 [δημοσιογράφος] Αυτό λες η αναφορά ότι η πρόσβαση ήταν...; 237 00:13:38,318 --> 00:13:41,446 Δεν λέω τίποτα. εννοώ, πώς λες ότι είπε τίποτα; 238 00:13:41,446 --> 00:13:42,990 Δεν ξέρεις τίποτα για αυτό. 239 00:13:42,990 --> 00:13:47,327 Έχω πολλές συζητήσεις μαζί του. Έτσι, αυτά είναι ιδιωτικά ανάμεσα σε εκείνον και σε εμένα. 240 00:13:47,327 --> 00:13:49,913 Και δεν νομίζω ότι κανένας ξέρει τι μιλάμε. 241 00:13:49,913 --> 00:13:52,499 Δεν έχω μιλήσει ποτέ για αυτό. Δεν το μίλησε ποτέ. 242 00:13:54,501 --> 00:13:57,713 [Μπράντι] Όλη η κατάσταση, προκάλεσε πολλή εχθρότητα. 243 00:13:58,297 --> 00:14:02,676 Και, εννοώ, ήταν τόσο ανόητο, γιατί ο Άλεξ είναι καταπληκτικός τύπος. 244 00:14:02,676 --> 00:14:04,803 Με κράτησε υγιή. Δηλαδή, αν κοιτάξω... 245 00:14:04,803 --> 00:14:07,806 Δεν υπάρχει περίπτωση να παίξω πιθανώς 12 χρόνια στο NFL 246 00:14:07,806 --> 00:14:10,100 χωρίς τη δέσμευσή του για εμένα και την ομάδα μας. 247 00:14:10,100 --> 00:14:13,437 Και μετά, αντί να λάβετε πίστωση για αυτό, κατηγορήθηκε, 248 00:14:13,437 --> 00:14:16,273 και συνέχισα, «Τι στο διάολο έχεις πάθει;» 249 00:14:17,566 --> 00:14:20,110 [Gronkowski] Υπήρχε μεγάλη αναταραχή με τον Άλεξ και τους Πατριώτες 250 00:14:20,110 --> 00:14:22,112 και απλά δεν το κατάλαβα. 251 00:14:22,112 --> 00:14:24,990 Θα ήμουν σαν, «Τομ, γιατί σε κυνηγούν… 252 00:14:25,824 --> 00:14:29,369 ...όταν είσαι 40 χρονών και βάζεις νούμερα... 253 00:14:30,120 --> 00:14:31,830 ...σαν να είσαι 23 χρονών; 254 00:14:31,830 --> 00:14:33,999 Είσαι ακόμα ο καλύτερος στρατηγός στο πρωτάθλημα». 255 00:14:33,999 --> 00:14:37,169 Απλώς δεν το κατάλαβα. Και δεν θα είχε ποτέ απάντηση για μένα. 256 00:14:37,169 --> 00:14:40,339 Θα έλεγε, «Ξέρεις, Ρομπ, Ούτε εγώ ξέρω γαμημένο». 257 00:14:40,339 --> 00:14:43,675 {\ an8}[Tony Reali] Λόγος για να αναρωτηθώ αν όλα καλά μεταξύ Μπρέιντι και Μπέλιτσικ; 258 00:14:43,675 --> 00:14:46,178 {\ an8}Δεν ξέρω πώς να μην αναρωτιέστε αυτό, 259 00:14:46,178 --> 00:14:48,805 {\ an8}γιατί αν έχουμε μάθει κάτι για τον Τομ Μπρέιντι, 260 00:14:48,805 --> 00:14:52,601 {\ an8}που κατά τα άλλα ήταν δίκαια και σκόπιμα ιδιωτική 261 00:14:52,601 --> 00:14:54,311 {\ an8}για τη ζωή και τον εσωτερικό του κύκλο, 262 00:14:54,311 --> 00:14:56,313 {\ an8}είναι αυτός ο Alex Guerrero κάθεται στο κέντρο του. 263 00:14:56,313 --> 00:14:58,023 {\ an8}Αυτός είναι ο γκουρού του Τομ Μπρέιντι. 264 00:14:58,023 --> 00:15:01,693 {\ an8}- Αυτός ο τύπος έπεισε τον Τομ Μπρέιντι... - [Μάικλ Γουίλμπον] Να φας φέτες αβοκάντο; 265 00:15:01,693 --> 00:15:04,863 {\ an8}- Σωστά. Είναι το αβοκάντο shake-meister. - [Wilbon] Σωστά. 266 00:15:04,863 --> 00:15:07,366 {\ an8}Ο Τομ Μπρέιντι πιστεύει ότι μπορεί να παίξει μέχρι τα 100 του χρόνια. 267 00:15:07,366 --> 00:15:09,618 {\ an8}Ξέρετε πώς μου φαίνεται; Είναι μια μάχη χλοοτάπητα. 268 00:15:10,410 --> 00:15:13,830 [Michael Holley] Το όλο θέμα με τον Γκερέρο ήταν ένας αγώνας εξουσίας. 269 00:15:14,331 --> 00:15:16,917 {\ an8}Έχετε τον Brady προσπαθώντας να εδραιώσει το έδαφος του εδώ 270 00:15:16,917 --> 00:15:19,044 {\ an8}και ο Belichick προσπαθεί να κρατήσει το δικό του. 271 00:15:19,044 --> 00:15:21,755 Απλά πρέπει να σκεφτείς το τόξο της σχέσης τους. 272 00:15:21,755 --> 00:15:23,257 {\ an8}[οι παίκτες ζητωκραυγάζουν] 273 00:15:23,257 --> 00:15:28,011 {\ an8}[εκφωνητής] Και το παιχνίδι τελείωσε και οι Patriots είναι πρωταθλητές του Super Bowl! 274 00:15:28,011 --> 00:15:32,224 [Μπράντι] Ουου! Τι λες μωρό μου; Τι θα λέγατε για αυτό; 275 00:15:32,975 --> 00:15:36,979 Στην αρχή, Ο Μπρέιντι κοίταξε τον Μπέλιτσικ ως μέντορα, 276 00:15:36,979 --> 00:15:39,398 που θαύμαζε και εμπιστευόταν απόλυτα. 277 00:15:39,398 --> 00:15:42,484 [Μπράντι] Αυτό είναι ένα παράδειγμα του τι συμβαίνει όταν οι άντρες πιστεύουν ο ένας στον άλλον. 278 00:15:42,484 --> 00:15:45,779 Και ο προπονητής μου, ξέρεις, είναι πάντα με την υποστήριξη. 279 00:15:45,779 --> 00:15:47,531 Όνειρο που έγινε πραγματικότητα. 280 00:15:47,531 --> 00:15:51,201 [Holley] Θα έλεγε ακριβώς αυτό που ήθελε να πει ο Μπιλ. 281 00:15:52,202 --> 00:15:57,165 Και κατά τη διάρκεια της σεζόν, ήταν ακόμη και πρόθυμος να είναι σάκος του μποξ για τον Bill Belichick. 282 00:15:57,165 --> 00:15:59,042 - [σφυρίγματα] - [Μπιλ Μπέλιτσικ] Δεν το αντέχω. 283 00:15:59,042 --> 00:16:01,712 Τρέξτε το ξανά. Μαζέψου και τρέξε το ξανά, Μπρέιντι. 284 00:16:01,712 --> 00:16:05,215 Αν ο Belichick είπε ότι ήταν καλό για την ομάδα, ο Brady θα το έκανε. 285 00:16:05,215 --> 00:16:06,800 {\ an8}[πλήθος χειροκροτήματα] 286 00:16:06,800 --> 00:16:09,678 {\ an8}Αλλά τώρα, 15 χρόνια μετά, 287 00:16:09,678 --> 00:16:12,723 Ο Μπρέιντι ασκεί κάποια ανεξαρτησία 288 00:16:12,723 --> 00:16:14,725 και ο Μπιλ χάνει κάποια δύναμη. 289 00:16:15,642 --> 00:16:17,144 Όχι μόνο με τον Γκερέρο. 290 00:16:17,144 --> 00:16:21,857 Στα μέσα της σεζόν, υπήρχε επίσης το περιστατικό με τον Jimmy Garoppolo. 291 00:16:21,857 --> 00:16:24,943 [οικοδεσπότης] Ξεκινάμε απόψε με το εμπόριο που κανείς δεν είδε να έρχεται. 292 00:16:24,943 --> 00:16:29,907 {\ an8}Οι Patriots που ασχολούνται με τον Jimmy Garoppolo στους San Francisco 49ers. 293 00:16:29,907 --> 00:16:34,494 {\ an8}Το Garoppolo, φαινόταν, καλλωπιζόταν ως ο κληρονόμος του Τομ Μπρέιντι. 294 00:16:34,494 --> 00:16:39,625 {\ an8}Πιστεύω τον προπονητή Belichick ήταν έτοιμος να προχωρήσει χωρίς τον Τομ Μπρέιντι. 295 00:16:39,625 --> 00:16:44,463 Και ο κύριος Kraft, είδε τον Tom Brady σαν γιος, και είπε στον Belichick, 296 00:16:44,463 --> 00:16:47,049 "Θα μετακινήσετε τον Jimmy Garoppolo." 297 00:16:48,342 --> 00:16:50,385 [Kraft] Δεν του ζήτησα ποτέ να το κάνει. 298 00:16:50,385 --> 00:16:55,891 {\ an8}Μόλις το είπα στον Μπιλ ότι δεν ανταλλάσσαμε ποτέ τον Brady, 299 00:16:55,891 --> 00:16:59,353 οπότε... αυτό το έκανε λίγο άβολο. 300 00:16:59,353 --> 00:17:03,357 Ο Μπιλ Μπέλιτσικ θρηνούσε αφού αντάλλαξαν το Garoppolo. 301 00:17:03,357 --> 00:17:06,693 Λες και έχασε ο καλύτερος φίλος του στρατηγός. 302 00:17:08,069 --> 00:17:13,367 Θα μπορούσατε απλώς να αισθανθείτε ότι η διαίρεση ανάμεσα στον Μπρέιντι και τον Μπέλιτσικ... 303 00:17:14,367 --> 00:17:15,493 ...διεύρωνε. 304 00:17:17,871 --> 00:17:20,457 [Ρεπόρτερ] Συναντάτε ακόμα με τον Τομ και τους στρατηγούς 305 00:17:20,457 --> 00:17:23,544 σε εβδομαδιαία βάση όπως έχεις πάνω από το... 306 00:17:23,544 --> 00:17:25,753 λίγο πολύ για κάθε χρόνο; 307 00:17:26,547 --> 00:17:28,799 Συναντιέμαι με όλους τους παίκτες όλη την ώρα. 308 00:17:30,133 --> 00:17:33,637 [Ρεπόρτερ] Και πώς θα περιέγραφες μόνο η δυναμική με εσένα και τον Τομ 309 00:17:33,637 --> 00:17:35,931 όσον αφορά τη σχέση εργασίας; 310 00:17:35,931 --> 00:17:38,016 Έχει αλλάξει κάτι φέτος; 311 00:17:40,060 --> 00:17:41,854 Λοιπόν, κάθε χρόνο είναι διαφορετικό. 312 00:17:44,273 --> 00:17:48,861 [παραγωγός] Μιλήσαμε με πολλούς από εσάς βετεράνοι παίκτες από τη σεζόν 2017. 313 00:17:49,486 --> 00:17:53,740 {\ an8}Πολλοί από αυτούς είπαν ότι αυτό ήταν η πιο δύσκολη σεζόν που είχαν. 314 00:17:53,740 --> 00:17:55,576 {\ an8}Γιατί πιστεύετε ότι συμβαίνει αυτό; 315 00:17:56,577 --> 00:17:57,953 [εκπνέει βαθιά] 316 00:17:57,953 --> 00:18:01,248 Δεν ξέρω. Κάθε χρόνο στο NFL είναι μια προκλητική σεζόν. 317 00:18:01,248 --> 00:18:03,667 Θα έπρεπε να τους ρωτήσεις γιατί το είπαν αυτό. 318 00:18:05,794 --> 00:18:08,630 [Gronkowski] Όλο εκείνο το έτος, Ο Τομ και ο Μπιλ, 319 00:18:08,630 --> 00:18:11,133 ήταν σαν δύο γονείς τσακώνονται μεταξύ τους. 320 00:18:11,758 --> 00:18:13,260 Υπήρχε πάντα τόση ένταση. 321 00:18:13,260 --> 00:18:16,597 ήταν σαν, ακριβώς όταν άνοιξες εκείνη την πόρτα, 322 00:18:16,597 --> 00:18:19,308 ο μαλάκας σου είναι πολύ σφιχτός, 323 00:18:19,308 --> 00:18:22,644 σαν να περπατάς, σαν να σφίγγεις τα μάγουλα σου. 324 00:18:22,644 --> 00:18:26,023 Έτσι ένιωθε. σκέφτηκα Ήμουν ο μόνος που το ένιωθα. 325 00:18:26,023 --> 00:18:27,357 Αλλά μετά ρώτησα άλλους ανθρώπους. 326 00:18:27,357 --> 00:18:30,235 {\ an8}Ως παίκτης σε αυτήν την ομάδα εκείνη τη χρονιά, 327 00:18:30,235 --> 00:18:32,654 {\ an8}Μπορούσα να νιώσω την ένταση, ε, να δημιουργείται. 328 00:18:32,654 --> 00:18:35,199 {\ an8}Ήταν απλώς περίεργο. Εσύ... Εγώ απλά... Απλά το νιώθεις. 329 00:18:35,199 --> 00:18:36,825 {\ an8}Είναι κάτι που απλά μπορείς να νιώσεις 330 00:18:36,825 --> 00:18:40,454 μέσα στους ανθρώπους, μέσα σου, εντός της ομάδας. 331 00:18:40,454 --> 00:18:43,081 {\ an8}Αυτή ήταν μια δοκιμαστική χρονιά. 332 00:18:43,081 --> 00:18:46,460 Όχι μόνο λόγω αυτού που συμβαίνει στα παρασκήνια, 333 00:18:46,460 --> 00:18:47,961 στο κτίριο... 334 00:18:48,670 --> 00:18:53,592 ...αλλά και τι συμβαίνει κοινωνικά σε όλη τη χώρα. 335 00:18:54,968 --> 00:18:57,596 Ένιωσα ότι υπήρχε ένταση παντού. 336 00:18:59,765 --> 00:19:01,934 [Τραμπ] Είμαστε περήφανοι για τη χώρα μας. 337 00:19:01,934 --> 00:19:04,686 Σεβόμαστε τη σημαία μας. 338 00:19:04,686 --> 00:19:06,772 [το πλήθος ζητωκραυγάζει και χειροκροτά] 339 00:19:08,440 --> 00:19:11,527 Δεν θα θέλατε να δείτε ένας από αυτούς τους ιδιοκτήτες NFL, 340 00:19:11,527 --> 00:19:13,820 όταν κάποιος δεν σέβεται τη σημαία μας, 341 00:19:13,820 --> 00:19:19,076 να πει, «Πάρε αυτόν τον γιο της σκύλας εκτός γηπέδου αυτή τη στιγμή, έξω, έχει απολυθεί; 342 00:19:20,285 --> 00:19:21,870 Απολύθηκε!». 343 00:19:21,870 --> 00:19:24,206 [ζωηρά του πλήθους και κραυγές] 344 00:19:26,375 --> 00:19:29,169 {\ an8}[Donté Stallworth] Όταν ο Τραμπ άρχισε να βαραίνει το NFL... 345 00:19:29,169 --> 00:19:31,672 {\ an8}Έμεινα τρομοκρατημένος. Ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών 346 00:19:31,672 --> 00:19:33,924 {\ an8}επιτέθηκε μια ομάδα κυρίως μαύρων παικτών 347 00:19:33,924 --> 00:19:36,885 που έπαιρναν το γόνατο κατά την ανάκρουση του εθνικού ύμνου. 348 00:19:37,845 --> 00:19:41,014 Διαμαρτύρονταν με ειρηνικό τρόπο ενάντια στην ανισότητα. 349 00:19:42,224 --> 00:19:45,519 [Τραμπ] Λοιπόν, νομίζω είναι έλλειψη σεβασμού για τη χώρα μας. 350 00:19:45,519 --> 00:19:49,523 Πραγματικά είπα ότι πρέπει να δοκιμάσουν άλλο χώρα, δείτε αν τους αρέσει καλύτερα. 351 00:19:49,523 --> 00:19:52,985 [McCourty] Τα πράγματα που ο Τραμπ θα έλεγα, με θύμωσε. 352 00:19:54,027 --> 00:19:57,406 {\ an8}Αλλά ήμασταν εδώ, μας έβλεπαν σαν ομάδα Τραμπ. 353 00:19:59,199 --> 00:20:04,872 Ο Τραμπ είτε είναι φίλος είτε φιλικός τα τρία κορυφαία άτομα του οργανισμού μας. 354 00:20:04,872 --> 00:20:05,956 [ασαφής] 355 00:20:05,956 --> 00:20:08,750 Η σχέση του [McCourty] Kraft μαζί του, ήταν φίλοι. 356 00:20:08,750 --> 00:20:10,836 Ο Τομ είχε ένα καπέλο στο ντουλάπι του. 357 00:20:11,503 --> 00:20:13,422 Ο Μπιλ του έγραψε ένα γράμμα. 358 00:20:14,798 --> 00:20:17,885 Όταν τα πρόσωπα της ομάδας 359 00:20:17,885 --> 00:20:21,388 υποστηρίζει κάτι μεμονωμένα δεν έχει καμία σχέση με την ομάδα, 360 00:20:21,388 --> 00:20:25,142 που πέφτει στην ομάδα, και αυτό πρέπει να το πάρουμε όλοι. 361 00:20:25,851 --> 00:20:31,857 Έτσι, όταν ο Τραμπ μας αποκάλεσε γιους σκύλων, όλο το αποδυτήριο μιλάει για 362 00:20:31,857 --> 00:20:34,860 «Τι θα κάνουμε κατά τη διάρκεια του ύμνου;» 363 00:20:38,572 --> 00:20:42,159 [οικοδεσπότης] Σας πηγαίνουμε τώρα στο γήπεδο για την ανάκρουση του εθνικού ύμνου. 364 00:20:43,869 --> 00:20:45,662 [κορυφές του πλήθους] 365 00:20:45,662 --> 00:20:48,290 Σηκωθείτε! 366 00:20:48,290 --> 00:20:52,461 [παίζει ο εθνικός ύμνος] 367 00:20:53,128 --> 00:20:55,130 [fan] Είναι ντροπή. Θα πρέπει να στέκονται. 368 00:20:55,130 --> 00:20:56,924 Μου άρεσε αυτό που είπε ο πρόεδρος. 369 00:20:56,924 --> 00:20:59,551 Αν δεν αντέχεις για αυτή τη χώρα, απολύθηκες. 370 00:21:00,177 --> 00:21:03,597 Belichick και Kraft πρέπει να κάνει κάτι για αυτό. Πυροβολήστε τα. 371 00:21:05,724 --> 00:21:09,853 [McCourty] Ένιωσες τον αντίκτυπο αμέσως. Ακούσατε τις αποδοκιμασίες. 372 00:21:11,104 --> 00:21:14,608 Και όπως, αν αυτό είναι αυτό που πιστεύουμε Οι περισσότεροι από τους οπαδούς των Patriot αισθάνονται, 373 00:21:14,608 --> 00:21:16,485 τότε δεν μας ξέρουν ως παίκτες. 374 00:21:17,444 --> 00:21:21,823 Αυτοί οι άντρες που έρχονται και ζητωκραυγάζουν, φανέλες που αγοράζουν... 375 00:21:22,658 --> 00:21:24,159 ...δεν μας ξέρουν. 376 00:21:24,952 --> 00:21:30,040 Όλοι πήγαν στη δουλειά φθαρμένοι. Ήσουν σαν, φίλε, σαν, αυτό είναι δύσκολο. 377 00:21:30,582 --> 00:21:34,670 Αυτή είναι μια μοναδική στιγμή και ένα μοναδικό μέρος, αλλά το εκμεταλλευόμαστε στο έπακρο. 378 00:21:34,670 --> 00:21:38,632 Το πλοηγούμαστε καθώς προχωράμε. Και στο δρόμο κερδίζουμε. 379 00:21:39,216 --> 00:21:42,886 [McCourty] Αλλά, το ένα πράγμα είναι, όταν παίζεις για τους Patriots, 380 00:21:42,886 --> 00:21:46,849 όπως, κάθε χρόνο νιώθαμε σαν να είχαμε ευκαιρία να κερδίσει ένα πρωτάθλημα. 381 00:21:46,849 --> 00:21:52,688 Και όταν νιώθεις έτσι, ο καθένας λέει στον εαυτό του, όπως, 382 00:21:52,688 --> 00:21:54,565 «Ας προσπαθήσουμε να κερδίσουμε ένα πρωτάθλημα». 383 00:21:54,565 --> 00:21:56,733 Ξέρεις τι εννοώ; Όπως, «Κάνε τη δουλειά σου». 384 00:21:56,733 --> 00:21:58,569 - [Επευφημίες του πλήθους] - [τα κέρατα αντηχούν] 385 00:21:58,569 --> 00:22:01,363 [Belichick] Κοιτάξτε, παιδιά, αυτό είναι απλώς να κάνουμε τη δουλειά μας. 386 00:22:01,363 --> 00:22:03,615 Απλώς καλύψτε τον άνθρωπό σας. 387 00:22:03,615 --> 00:22:06,034 Κάνε αυτό που πρέπει να κάνεις. 388 00:22:06,743 --> 00:22:08,287 [Χάουαρντ Μπράιαντ] «Κάνε τη δουλειά σου». 389 00:22:09,079 --> 00:22:12,082 {\ an8}Από τη μια πλευρά, υπάρχει κάτι αξιοθαύμαστο σε αυτό. 390 00:22:12,082 --> 00:22:15,919 {\ an8}Είναι μια πολύ περιορισμένη ιδέα της Αμερικής για τον εαυτό της. 391 00:22:15,919 --> 00:22:18,130 {\ an8}Ότι ασχολούμαστε μόνο με τη δουλειά. 392 00:22:18,130 --> 00:22:20,716 Αλλά είναι επίσης εντελώς ανατριχιαστικό. 393 00:22:21,466 --> 00:22:23,385 [εκφωνητής] Ο Μπρέιντι κάτω από το κέντρο. 394 00:22:23,385 --> 00:22:26,722 Ο Burkhead απογειώνεται και παλεύει για αυτό. 395 00:22:26,722 --> 00:22:28,182 Touchdown. 396 00:22:28,182 --> 00:22:30,601 - [επευφημίες] - Φεύγουμε με άλλη μια νίκη. 397 00:22:30,601 --> 00:22:34,146 Δεκατέσσερα συνεχόμενα παιχνίδια δρόμου. 398 00:22:35,105 --> 00:22:37,441 [Μπράιαντ] Απλώς κερδίζουν. 399 00:22:38,442 --> 00:22:41,445 [εκφωνητής] Μπράντι. Ο Γκρονκ το κατεβάζει για τους δύο. 400 00:22:41,445 --> 00:22:45,199 [αναλυτής] Ψάχνετε τα σπουδαιότερα στρατηγός. Είναι ο MVP του πρωταθλήματος. 401 00:22:45,949 --> 00:22:48,076 [Μπράιαντ] Και το κάνουν χωρίς χαμόγελο. 402 00:22:48,660 --> 00:22:51,580 Το κάνουν χωρίς μεγάλη προσωπικότητα. 403 00:22:51,580 --> 00:22:53,707 [Belichick] Κάθε εβδομάδα τώρα, τα παιχνίδια γίνονται όλο και μεγαλύτερα. 404 00:22:54,166 --> 00:22:55,584 Παίζουμε για περισσότερα κάθε εβδομάδα. 405 00:22:55,584 --> 00:22:58,128 Μεγαλώνουν, οπότε πρέπει να τους προσεγγίσουμε έτσι. 406 00:22:58,128 --> 00:22:59,963 [Bryant] Πολύ επιχειρηματικό. 407 00:23:00,839 --> 00:23:02,257 Πολύ κρύο. 408 00:23:03,550 --> 00:23:04,635 Περίλυπος. 409 00:23:05,552 --> 00:23:07,471 [εκφωνητής] Ο Μπρέιντι, κοιτάζει στην τελική ζώνη. 410 00:23:07,471 --> 00:23:10,015 Τώρα ξεφορτώνεται για το touchdown! 411 00:23:10,015 --> 00:23:12,017 [αναλυτής] Easy touchdown στη Νέα Αγγλία. 412 00:23:12,017 --> 00:23:14,895 [εκφωνητής] Και οι Πατριώτες θα κατευθυνθεί στη μετά τη σεζόν. 413 00:23:14,895 --> 00:23:19,483 Ακόμα και όταν μπήκαν στα πλέι οφ, δεν σε καλωσόρισαν στο πάρτι. 414 00:23:19,483 --> 00:23:20,943 Δεν έγινε πάρτι. 415 00:23:20,943 --> 00:23:24,738 Γεια, κάνε τη δουλειά σου, σωστά; Πηγαίνετε εκεί και σκοράρετε, ε; 416 00:23:24,738 --> 00:23:26,990 [εκφωνητής] Ο Μπρέιντι το πετάει. 417 00:23:26,990 --> 00:23:28,784 Touchdown, Amendola. 418 00:23:28,784 --> 00:23:30,160 [αναλυτής] Ο Belichick εκστασιασμένος. 419 00:23:30,160 --> 00:23:32,704 - [εκφωνητής] Ναι, ο Μπέλιτσικ τρελάθηκε. - [ο αναλυτής γελάει] 420 00:23:32,704 --> 00:23:34,289 [εκφωνητής] Το ρολόι χτυπά μηδέν 421 00:23:34,289 --> 00:23:37,251 και οι Patriots επιστρέφουν στο Super Bowl. 422 00:23:37,251 --> 00:23:39,878 [αναλυτής] Σκέφτηκες κάτι άλλο θα γινόταν; 423 00:23:40,379 --> 00:23:44,216 [Μπράιαντ] Στο τέλος της ημέρας, αυτή η ομάδα ήταν δεμένη 424 00:23:44,216 --> 00:23:46,760 από την ιδέα 425 00:23:46,760 --> 00:23:49,847 ότι όλα αυτά αξίζουν... 426 00:23:50,556 --> 00:23:51,849 ...αν κερδίσουμε. 427 00:23:53,767 --> 00:23:56,645 [Al Michaels] Γεια, παιδιά, έλα μέσα από το κρύο 428 00:23:56,645 --> 00:24:00,065 και στο US Bank Stadium στο κέντρο της Μινεάπολης. 429 00:24:00,732 --> 00:24:05,988 {\ an8}Η Φιλαδέλφεια αντιμετωπίζει τη Νέα Αγγλία καθώς ετοιμαζόμαστε για το Super Bowl 52. 430 00:24:05,988 --> 00:24:07,573 {\ an8}[ζωηρά του πλήθους] 431 00:24:07,573 --> 00:24:10,742 [εκφωνητής γηπέδου] Και τώρα, οι πρωταθλητές AFC, 432 00:24:10,742 --> 00:24:13,328 New England Patriots. 433 00:24:15,914 --> 00:24:18,292 [εκφωνητής] Για τους Πατριώτες πηγαίνοντας σε αυτό το παιχνίδι, 434 00:24:18,292 --> 00:24:21,587 υπήρξαν 5 πρωταθλήματα Super Bowl, 7 εμφανίσεις στο Super Bowl. 435 00:24:21,587 --> 00:24:23,964 Οι δύο σταθερές, Bill Belichick, ο προπονητής, 436 00:24:23,964 --> 00:24:26,008 και ο στρατηγός, Τομ Μπρέιντι. 437 00:24:26,842 --> 00:24:28,594 [αναλυτής] Bill Belichick και Tom Brady 438 00:24:28,594 --> 00:24:30,971 είναι το πιο επιτυχημένο δίδυμο στην ιστορία του NFL. 439 00:24:30,971 --> 00:24:34,808 Αλλά τον τελευταίο καιρό έγινε πολύς θόρυβος γύρω από την οργάνωση Patriots, 440 00:24:34,808 --> 00:24:37,019 και δεν ακούγεται σαν να είναι ήσυχο. 441 00:24:39,271 --> 00:24:42,191 [Μάθιου Σλέιτερ] Θυμάμαι ότι πήγα σε αυτό το παιχνίδι νιώθοντας, 442 00:24:42,191 --> 00:24:44,401 «Εντάξει, αυτή ήταν μια μακρά χρονιά». 443 00:24:44,401 --> 00:24:46,945 Νομίζω ότι ήταν ένας χρόνος που θα σου πουν τα παιδιά, 444 00:24:46,945 --> 00:24:49,781 «Φίλε, ίσως δεν μου άρεσε η μπάλα όπως θα έπρεπε». 445 00:24:49,781 --> 00:24:54,453 Αλλά η προσπάθειά μας να κερδίσουμε τον τίτλο δεν πρόκειται να αλλάξει. 446 00:24:54,453 --> 00:24:56,872 Ο τελικός μας στόχος είναι το ίδιο όπως ήταν πάντα. 447 00:24:56,872 --> 00:24:59,249 Είναι να κερδίσεις ένα πρωτάθλημα, να κερδίσει ένα Super Bowl. 448 00:24:59,249 --> 00:25:02,628 Μου είπαν ότι μπορώ εκφωνείτε αυτή την ομιλία μόνο μία φορά στη ζωή! 449 00:25:02,628 --> 00:25:04,421 Αλλά επιστρέφουμε, παιδιά! 450 00:25:05,130 --> 00:25:07,257 [McCourty] Θυμάμαι ότι ετοιμαζόμουν να πάω, 451 00:25:07,257 --> 00:25:11,386 προσπαθώντας να δώσει ώθηση στην ομάδα, ο ανελκυστήρας, απλώς κάνω αυτό που κάνω συνήθως. 452 00:25:11,386 --> 00:25:13,639 Κυριαρχούμε, παιδιά, όχι αύριο. 453 00:25:13,639 --> 00:25:15,265 Κυριαρχήστε στα τρία. Ένα, δύο, τρία! 454 00:25:15,265 --> 00:25:16,517 [παίκτες] Κυριαρχήστε! 455 00:25:16,517 --> 00:25:19,186 [McCourty] Ελάχιστα γνωρίζαμε πρόκειται να γίνουμε μάρτυρες 456 00:25:19,186 --> 00:25:22,814 ένα από τα μεγαλύτερα της Νέας Αγγλίας μυστήρια όλων των εποχών. 457 00:25:23,649 --> 00:25:27,819 [Μάικλς] Μάλκολμ Μπάτλερ πολύ συναισθηματική στο πλάι. 458 00:25:29,112 --> 00:25:30,906 [Μάλκολμ Μπάτλερ] Ήμουν πολύ συναισθηματικός, φίλε. 459 00:25:30,906 --> 00:25:33,825 Όπως, δεν μου άρεσε Αντιμετωπιζόμουν σωστά, 460 00:25:33,825 --> 00:25:37,955 γιατί δεν το έμαθα μέχρι το παιχνίδι 461 00:25:37,955 --> 00:25:39,915 {\ an8}ότι δεν επρόκειτο να παίξω. 462 00:25:39,915 --> 00:25:42,167 [δημοσιογράφος] Λοιπόν, είχα μια ευκαιρία να μιλήσει με τον Bill Belichick 463 00:25:42,167 --> 00:25:45,003 και τον ρώτησα γιατί δεν ξεκίνησε τον Μάλκολμ Μπάτλερ 464 00:25:45,003 --> 00:25:47,548 και γιατί ο Μπάτλερ δεν παίζει στην άμυνα και είπε, 465 00:25:47,548 --> 00:25:51,260 «Εγώ πήρα τις αποφάσεις που μας δίνουν την καλύτερη ευκαιρία να κερδίσουμε». 466 00:25:52,010 --> 00:25:53,929 [McCourty] Αν μου το είχες πει πηγαίνοντας στο παιχνίδι, 467 00:25:53,929 --> 00:25:55,389 «Ο Μάλκολμ Μπάτλερ δεν θα μπει. 468 00:25:55,389 --> 00:25:57,724 Πιστεύεις ότι αυτό σε βοηθά να κερδίσεις;» θα έλεγα όχι. 469 00:25:58,725 --> 00:26:01,645 Για εκείνο το έτος, το 98 τοις εκατό των περιπτώσεων, 470 00:26:01,645 --> 00:26:04,857 Ο Μάλκολμ ήταν στο γήπεδο παίζοντας μαζί μας στην άμυνα. 471 00:26:05,941 --> 00:26:09,945 Και μετά 3 χρόνια πριν, στο Super Bowl 49, 472 00:26:09,945 --> 00:26:12,072 σώζει το παιχνίδι. 473 00:26:13,282 --> 00:26:15,659 [Cris Collinsworth] Αναχαιτίστηκε! Αναχαιτίστηκε στον Μάλκολμ Μπάτλερ! 474 00:26:15,659 --> 00:26:17,536 [οι παίκτες επευφημούν] 475 00:26:17,536 --> 00:26:20,789 [Μάικλς] Μάλκολμ Μπάτλερ, εξωπραγματικός! 476 00:26:22,124 --> 00:26:24,751 Ως παίκτες, Ξέρω ότι όλοι νιώσαμε έντονα 477 00:26:24,751 --> 00:26:27,796 ότι ο Μάλκολμ έπρεπε να ήταν εκεί έξω, αλλά δεν είναι αυτό το κάλεσμα μας. 478 00:26:28,589 --> 00:26:32,801 Και στο τέλος της ημέρας, εμπιστευόμαστε τον προπονητή μας. 479 00:26:34,928 --> 00:26:38,599 [Michaels] Δύο εβδομάδες διαφημιστικής εκστρατείας, και όπως έλεγε ο μεγάλος Τζον Μάντεν 480 00:26:38,599 --> 00:26:40,601 "Είναι ώρα να ξεσπάσει ένα παιχνίδι." 481 00:26:40,601 --> 00:26:42,519 [φωνάζει αδιάκριτα] 482 00:26:42,519 --> 00:26:44,438 [Μάικλς] Ο Μπρέιντι ξεκινά αυτήν την προσπάθεια. 483 00:26:48,192 --> 00:26:49,651 Μεγάλη τρύπα, αριστερή πλευρά. 484 00:26:49,651 --> 00:26:54,239 Τζέιμς Γουάιτ, μέσα στα δέκα, το οδηγεί στην τελική ζώνη. 485 00:26:54,239 --> 00:26:55,490 Touchdown, Patriots. 486 00:26:57,117 --> 00:26:58,952 Πάμε γαμημένο! 487 00:27:00,954 --> 00:27:02,414 [Τζος ΜακΝτάνιελς] Όταν σκοράραμε, 488 00:27:02,414 --> 00:27:05,125 {\ an8}Θυμάμαι ότι είπα στον Μπιλ, «Δεν νομίζω ότι μπορούν να μας σταματήσουν». 489 00:27:05,792 --> 00:27:08,170 Όμως, όπως συνεχίστηκαν τα πράγματα, 490 00:27:08,170 --> 00:27:11,590 Απλώς ένιωσα ότι το παιχνίδι ήταν, εκτός ελέγχου. 491 00:27:12,174 --> 00:27:14,009 [Michaels] Και θα το τραβήξουν, 492 00:27:14,009 --> 00:27:17,930 και είναι ο Trey Burton που ρίχνει... Έπιασε, αγγίξιμο! 493 00:27:17,930 --> 00:27:19,723 [Κόλινσγουορθ] Ουάου! 494 00:27:19,723 --> 00:27:21,099 [McDaniels] Σκόραρε ο Philly's... 495 00:27:21,725 --> 00:27:23,310 [Μάικλς] Μπράντι. Πιάστηκαν! 496 00:27:23,310 --> 00:27:25,562 Gronkowski για το touchdown. 497 00:27:26,188 --> 00:27:27,981 [McDaniels] Και σκοράρουμε ξανά. 498 00:27:28,774 --> 00:27:31,985 Και οι δύο ομάδες ανέβαζαν πολλά σημεία και γιάρδες, 499 00:27:31,985 --> 00:27:33,695 και είναι σαν, "Αγία αγελάδα, 500 00:27:33,695 --> 00:27:36,406 θα είναι πραγματικά αυτό ποιος έχει τελευταία την μπάλα;» 501 00:27:39,493 --> 00:27:41,954 [Μιχαήλ] Το πάσο ανεβαίνει στη γραμμή των 23 γιάρδων. 502 00:27:41,954 --> 00:27:46,124 Ο Άγκολορ ξεφεύγει και παίρνει ένα πρώτο κάτω. 503 00:27:46,124 --> 00:27:48,877 [Κόλινσγουορθ] Αυτή η άμυνα για τους New England Patriots, 504 00:27:48,877 --> 00:27:51,547 αγωνίζονται πραγματικά με αυτόν τον ρυθμό. 505 00:27:51,547 --> 00:27:55,801 [Μάικλς] Ο Μπάτλερ ακόμα στον πάγκο. Δεν έπαιξε αμυντικό στιγμιότυπο απόψε. 506 00:27:57,052 --> 00:27:59,972 [Slater] Βλέποντας πώς το παιχνίδι συνέβαινε, είναι σαν να, 507 00:27:59,972 --> 00:28:02,432 φίλε, τον χρειαζόμαστε κάπως εκεί μέσα τώρα. εννοώ, 508 00:28:02,432 --> 00:28:05,853 μπορούμε να τον βάλουμε εκεί για να σταματήσει η αιμορραγία; 509 00:28:08,146 --> 00:28:09,565 [Michaels] Feke to Blount. 510 00:28:09,565 --> 00:28:12,234 Ο Foles εκτοξεύεται στο πλάι. Πιάστηκε, πρώτα κάτω. 511 00:28:12,818 --> 00:28:14,236 Ανάθεμα! 512 00:28:14,236 --> 00:28:16,864 [Nora Princiotti] Έπαιρναν κρέμασε αμυντικά. 513 00:28:16,864 --> 00:28:18,949 Και ο Μπιλ δεν τον βάζει μέσα. 514 00:28:19,950 --> 00:28:22,119 Δεν μπορεί να βασίζεται στην απόδοση. 515 00:28:22,119 --> 00:28:24,580 {\ an8}Έπαιζε σχεδόν κάθε στιγμιότυπο ολόκληρη τη σεζόν σας. 516 00:28:24,580 --> 00:28:26,957 {\ an8}Και είναι σαν, "Τι συμβαίνει εδώ;" 517 00:28:27,457 --> 00:28:30,043 [παραγωγός] Γιατί ήταν ο Μάλκολμ Μπάτλερ κάθεσαι στο περιθώριο; 518 00:28:30,043 --> 00:28:35,966 Δεν έχω ούτε μια πληροφορία για αυτό μέχρι σήμερα. 519 00:28:35,966 --> 00:28:38,427 Μίλησα με προπονητές, άλλους παίκτες, όπως, 520 00:28:38,427 --> 00:28:42,389 κανείς μας δεν άκουσε ποτέ τι συνέβη ή γιατί συνέβη. 521 00:28:42,973 --> 00:28:47,811 Οι άνθρωποι με ρωτούν ακόμα ότι τώρα, μέχρι σήμερα, "Γιατί δεν έπαιξες στο Super Bowl;" 522 00:28:47,811 --> 00:28:50,022 Λέω, "Δεν ξέρω, φίλε, απόφαση προπονητή». 523 00:28:51,857 --> 00:28:54,651 Το θέμα όμως, Πραγματικά δεν ξέρω. 524 00:28:54,651 --> 00:28:56,486 Πραγματικά δεν το κάνω. 525 00:28:57,863 --> 00:29:02,409 Απλώς, όπως, αφήστε με να βλέπω την ομάδα μου να υποφέρει 526 00:29:02,409 --> 00:29:05,329 όταν ξέρω ότι μπορώ να τους βοηθήσω... 527 00:29:06,580 --> 00:29:08,582 ...όπως, ούτε ένας εκπρόσωπος. 528 00:29:10,083 --> 00:29:11,710 Ούτε ένας εκπρόσωπος. 529 00:29:12,252 --> 00:29:13,795 [αδιάκριτη παρατήρηση] 530 00:29:16,298 --> 00:29:19,551 [Michaels] Το πάσο στην τελική ζώνη και είναι... 531 00:29:19,551 --> 00:29:21,720 Ναι, touchdown! 532 00:29:22,763 --> 00:29:26,892 Ο Μπιλ Μπέλιτσικ παρακολουθεί την υπεράσπισή του σχεδόν τεμαχίζεται. 533 00:29:26,892 --> 00:29:27,976 [σφυρίγματα] 534 00:29:32,731 --> 00:29:34,691 [παραγωγός] Τη σεζόν 2017, 535 00:29:34,691 --> 00:29:37,444 Ο Μάλκολμ Μπάτλερ έπαιξε 98 τοις εκατό των κουμπιών. 536 00:29:37,444 --> 00:29:41,990 Γιατί ήταν στο γήπεδο μόνο για ένα παιχνίδι κατά τη διάρκεια του Super Bowl; 537 00:29:43,200 --> 00:29:44,910 Ματ, μιλήσαμε γι' αυτό. 538 00:29:47,579 --> 00:29:49,456 [παραγωγός] Δεν σε ρώτησα για αυτό. 539 00:29:56,713 --> 00:29:58,590 [Kraft] Τι μου έχουν πει 540 00:29:58,590 --> 00:30:02,594 είναι ότι υπήρχε κάτι προσωπικό συνεχίζεται 541 00:30:02,594 --> 00:30:07,474 μεταξύ του Μπιλ και του Μάλκολμ που δεν είχε σχέση με το ποδόσφαιρο. 542 00:30:08,725 --> 00:30:13,063 Γεια σας, παιδιά, κάντε τη δουλειά μας τώρα. Διαβάστε τα κλειδιά μας για τη δράση παιχνιδιού. 543 00:30:13,063 --> 00:30:14,523 Απλά κάνουμε τη δουλειά μας! 544 00:30:15,399 --> 00:30:19,987 [Kraft] Πάντα ένιωθα ότι κάθε απόφαση που είχε πάρει ο Μπιλ 545 00:30:19,987 --> 00:30:24,950 είχε να βάλει αυτό που ήταν για το συμφέρον της ομάδας πρώτα 546 00:30:24,950 --> 00:30:26,869 και αφήστε το συναίσθημα στην άκρη. 547 00:30:27,703 --> 00:30:31,707 Αλλά με τον Μάλκολμ, έκανε ακριβώς το αντίθετο. 548 00:30:32,457 --> 00:30:36,420 [Michaels] Είναι ένα παιχνίδι 1 πόντων. Το ρολόι συνεχίζει να χτυπά. 549 00:30:36,420 --> 00:30:39,590 The Philadelphia Eagles προσπαθεί να κερδίσει το μεγάλο παιχνίδι. 550 00:30:47,848 --> 00:30:51,268 [Michaels] Πιάστηκε στη μέση και στην τελική ζώνη! 551 00:30:51,268 --> 00:30:52,728 [Collinsworth] Τελείωσε! 552 00:30:53,812 --> 00:30:56,607 Οι Αετοί έχουν νικήσει οι Patriots της Νέας Αγγλίας! 553 00:30:57,524 --> 00:30:59,151 Το κομφετί πετάει, 554 00:30:59,151 --> 00:31:01,612 και είναι το χρώμα του πράσινου. 555 00:31:03,906 --> 00:31:05,699 [ζωηρά του πλήθους] 556 00:31:10,245 --> 00:31:14,791 [Amendola] Θυμάμαι ότι έφευγα το χωράφι εκείνο το βράδυ ήταν πραγματικά μπερδεμένο. 557 00:31:15,542 --> 00:31:18,337 Αυτό ήταν το μεγαλύτερο παιχνίδι της ζωής μας αυτή τη στιγμή, 558 00:31:18,337 --> 00:31:20,214 και ο Μάλκολμ δεν είναι στο γήπεδο. 559 00:31:20,964 --> 00:31:23,634 Αυτό το χάλι με εξοργίζει ακόμα και σήμερα. 560 00:31:25,636 --> 00:31:28,597 Θέλω να πω, παίξαμε τα γαϊδούρια μας. 561 00:31:29,723 --> 00:31:32,267 Ο Τομ πέταξε για 500 και πλέον γιάρδες, 562 00:31:32,267 --> 00:31:35,729 που στο Super Bowl δεν είχε γίνει ποτέ. 563 00:31:37,189 --> 00:31:40,400 {\ an8}Είμαστε εκεί έξω κυριολεκτικά βάζοντας το σώμα μας στη γραμμή, 564 00:31:40,400 --> 00:31:44,196 {\ an8}τα κεφάλια μας στη γραμμή για, ξέρετε, τους φίλους μας, την οικογένειά μας, τους συμπαίκτες μας, 565 00:31:44,196 --> 00:31:46,698 και για να μην πάρουμε εξηγήσεις, όπως... 566 00:31:47,491 --> 00:31:50,494 Ένιωσα σαν να μας απατούσαν λίγο, ειλικρινά, και δεν... 567 00:31:50,494 --> 00:31:52,246 Δεν νιώθω άσχημα που το λέω. 568 00:31:54,706 --> 00:31:56,792 [Gronkowski] Όταν χάσαμε στους Philadelphia Eagles, 569 00:31:56,792 --> 00:31:59,628 Ήμουν σαν, «τελείωσα». Θυμάμαι ότι υπήρχαν πολλά παιδιά 570 00:31:59,628 --> 00:32:03,215 {\ an8}στο ντους μετά το παιχνίδι. Όπως, "φίλε, Είμαι τόσο χαρούμενος που τελείωσε η γαμημένη σεζόν. 571 00:32:03,215 --> 00:32:04,925 {\ an8}Θα φύγω από εδώ." 572 00:32:06,760 --> 00:32:08,470 [Princiotti] Μετά από αυτό το Super Bowl... 573 00:32:09,388 --> 00:32:11,932 ...δεν έχω πάει ποτέ περισσότερο, κάπως φρικιασμένο, 574 00:32:11,932 --> 00:32:13,892 απογοήτευση... 575 00:32:14,977 --> 00:32:16,228 ...αποδυτήρια. 576 00:32:18,522 --> 00:32:22,776 Φαινόταν αρκετά ξεκάθαρο ότι ο Belichick μπορεί να έχανε την ομάδα, 577 00:32:22,776 --> 00:32:26,822 και ότι αρκετοί δυσαρεστημένοι παίκτες 578 00:32:26,822 --> 00:32:28,866 έφευγαν εκείνη την εκτός εποχής... 579 00:32:30,284 --> 00:32:32,119 ...συμπεριλαμβανομένου του Μάλκολμ Μπάτλερ. 580 00:32:33,453 --> 00:32:37,916 {\ an8}Κάνει αυτήν την ανάρτηση όπου λέει αντίο και... 581 00:32:37,916 --> 00:32:41,545 {\ an8}Ο Μπρέιντι σχολίασε πολύ λαμπερά και με αγάπη. 582 00:32:43,797 --> 00:32:46,508 Φαινόταν να είναι πολύ συμπαθητικός 583 00:32:46,508 --> 00:32:49,261 στα δεινά του Μάλκολμ, ό,τι κι αν ήταν αυτό. 584 00:32:50,554 --> 00:32:53,932 Και μετά ο Ντάνι Αμεντόλα, ποιος ήταν αυτός ο πραγματικός συναρμολογητής και δέκτης 585 00:32:53,932 --> 00:32:56,852 με τον οποίο ο Μπρέιντι είχε αυτή την πραγματική σχέση έφυγε επίσης. 586 00:32:57,936 --> 00:33:00,939 {\ an8}Σε εκείνο το σημείο, ο Gronk σχολιάζει 587 00:33:00,939 --> 00:33:04,776 {\ an8}σε κάποια ανάρτηση του Danny Amendola, που έγραψε, 588 00:33:04,776 --> 00:33:06,778 «Να είσαι ελεύθερος, να είσαι ευτυχισμένος». 589 00:33:06,778 --> 00:33:09,072 [γέλια] Ένιωσα σαν έγινε ανταρσία! 590 00:33:11,074 --> 00:33:14,411 Ήταν ένα είδος πυροβολισμού, ξέρετε, στο Coach Belichick λίγο, 591 00:33:14,411 --> 00:33:18,123 γιατί απλά δεν μου φαινόταν θα μπορούσες να είσαι 592 00:33:18,123 --> 00:33:22,503 ποιος πραγματικά ήθελες να είσαι όλη εκείνη τη χρονιά με τους Patriots. 593 00:33:22,503 --> 00:33:25,506 - Πήγαινε! - [ασαφείς οδηγίες] 594 00:33:25,506 --> 00:33:28,800 [Gronkowski] Ήταν περίεργο. Ήταν σαν, το ποδόσφαιρο ήταν ήδη αγχωτικό. 595 00:33:28,800 --> 00:33:33,764 Γιατί προσθέτουμε περισσότερα όταν είμαστε ήδη κάνουμε όλα όσα κάνουμε; 596 00:33:33,764 --> 00:33:37,017 Απλώς είναι τόσο μη-απαραίτητο. 597 00:33:41,813 --> 00:33:43,607 {\ an8}[Brady] Εντάξει, αγόρια; 598 00:33:47,027 --> 00:33:50,197 [συνεντευξιαζόμενος] Λοιπόν... πώς νιώθεις, φίλε; 599 00:33:51,281 --> 00:33:53,075 Νιώθω, χμ... 600 00:33:53,492 --> 00:33:55,744 ["Cherry Tree" των The National θεατρικά] 601 00:33:55,744 --> 00:33:57,412 Είναι μια φορτισμένη ερώτηση. 602 00:34:01,166 --> 00:34:02,543 Είναι μεγάλη δέσμευση. 603 00:34:03,961 --> 00:34:08,382 Έδωσα το σώμα μου, τα πάντα, κάθε κομμάτι ενέργειας για 18 χρόνια σε αυτό. 604 00:34:09,675 --> 00:34:11,717 Και πας, "Τι το κάνουμε αυτό;" 605 00:34:12,344 --> 00:34:15,304 Ξέρεις, «Γιατί το κάνουμε αυτό; Για ποιον το κάνουμε αυτό; 606 00:34:15,304 --> 00:34:16,514 Γιατί το κάνουμε αυτό;» 607 00:34:17,181 --> 00:34:19,393 Πρέπει να έχεις απαντήσεις σε αυτές τις ερωτήσεις, 608 00:34:19,393 --> 00:34:21,645 και πρέπει να είναι με πολλή πεποίθηση. 609 00:34:22,688 --> 00:34:25,983 Όταν χάνεις την πεποίθησή σου, εσύ μάλλον θα έπρεπε να κάνει κάτι άλλο. 610 00:34:31,071 --> 00:34:32,447 [Kraft] Σε εκείνο το σημείο... 611 00:34:33,614 --> 00:34:35,534 ...Δεν νομίζω ότι ο Tommy ήταν ο εαυτός του. 612 00:34:37,034 --> 00:34:42,498 Με τα χρόνια, έκανε πολλές θυσίες για να είναι μαζί μας. 613 00:34:43,708 --> 00:34:47,713 Και δεν νομίζω ότι ένιωθε ότι τον εκτιμούσαν. 614 00:34:49,339 --> 00:34:53,385 Συνειδητοποίησα ότι πλησιάζαμε στο τέλος, 615 00:34:53,385 --> 00:34:58,432 και προσπαθούσα απλώς να το κρατήσω μαζί το καλύτερο που μπορούσα.